مرحبا بكم في موقع " أزيــلال24 "، جريدتكم المفضلة ـــ اتصلــوا بنا : /[email protected] او [email protected] /         صادم:لص يكبل خادمة ويغتصبها داخل فيلا أستاذة جامعية، والتحقيق يكشف عن معطيات خطيرة             للراغبين في زيارة فرنسا.. إجراءات جديدة للحصول على «الفيزا»             أزيــلال/تفيرت : بعد استقالة ّ ذ." خلا السعيدى " من رآسة الجماعة ، تم انتخاب "مصطفى أكوماي " خلفا له             دعوة لفهم عاقل للأمازيغية بقلم: لحسن أمقران             بني ملال: الدرك الملكي مستعينا بكلاب مدربة يحجز كمية مهمة من المخدرات مخبئة تحت الأرض             دمنات/ تتويج المتخرجات من مركز التربية والتكوين بامليل بدبلومات مهنية             خرافات وأساطير جمّدت المغرب // ذ. رشيد نيـني             ساعة الحسم . // ذ. محمد همشة             ازيلال/ وتستمر عملية ايؤاء الأشخاص بدون مأوى خلال موجة البرد القارس وتساقط الثلوج             القاضي يطرد الصحافي المهداوي ومحامون يطلبون السراح المؤقت             يوسف الزروالي نقد عائلة كانوا تايموتو بالجوع في جبال ازيلال ووبنى ليهوم دار كبيرة            اهنين " ، ينتفض في وجه وزير التربية والتعليم بسبب إقصاء الإقليم من نواة جامعية            إقصاء إقليم أزيلال من إنشاء نواة جامعية والوزير أمزازي يتدارك الخطأ ويرد على ممثلي الإقليم            موقـــف رجـــولي من مدينة تطوان .. شاب يطارد لص حاول سرقة سيارة            الداودي يأمر برلمانيا بالسكوت بعد أن اتهم الحكومة بالتخبط والفشل             من قتل الصحفي السعودي خاشقجي            أزيــلال :الخدمة مجانية بالمستشفى الإٌقليمى ...مرحبا بكم            الدخول المدرسى             أزيـــلال : المستشفى الإقليمى يتحول الى محطة طرقية             المســتشفى الإقليمــي بازيــلال             المجرد اصبح اضحوكة فى المغرب             علاش شدوكوم ؟؟            العرب وامريكا             في بلاد الكفار             المستشفيات بجهة بنى ملال خنيفرة            
البحث بالموقع
 
صوت وصورة

يوسف الزروالي نقد عائلة كانوا تايموتو بالجوع في جبال ازيلال ووبنى ليهوم دار كبيرة


اهنين " ، ينتفض في وجه وزير التربية والتعليم بسبب إقصاء الإقليم من نواة جامعية


إقصاء إقليم أزيلال من إنشاء نواة جامعية والوزير أمزازي يتدارك الخطأ ويرد على ممثلي الإقليم


موقـــف رجـــولي من مدينة تطوان .. شاب يطارد لص حاول سرقة سيارة


الداودي يأمر برلمانيا بالسكوت بعد أن اتهم الحكومة بالتخبط والفشل


وزير الوظيفة العمومية “بدا كيدخل و يخرج فالهضرة” حين سؤاله في البرلمان عن الساعة الإضافية

 
كاريكاتير و صورة

من قتل الصحفي السعودي خاشقجي
 
وصفات الإستاذة شافية كمال

إنتفاخ الساقين، الأسباب والوقاية وطرق العلاج

 
حديث الساعة بقلم ذ .المصطفى شرو
 
إعلان
 
الرياضــــــــــــــــــــة

فيديو :أمل تيزنيت يتعثر بميدانه أمام رجاء أزيلال

 
الجريــمة والعقاب

أب يغتصب زوجة ابنه ويستدرجها ليلا لمضاجعتها

 
الحوادث

أزيلال/تنانت : صور / إصطدام ما بين حافلة نقل و طاكسي اسفرت عن قتل جميع ركاب هذه الأخيرة


حادثة سير غريبة بايت ورير .. مصرع سائق دراجة نارية تحت عجلات شاحنة يقودها شقيقه وحضور الأخ الثالث

 
الأخبار المحلية

أزيــلال/تفيرت : بعد استقالة ّ ذ." خلا السعيدى " من رآسة الجماعة ، تم انتخاب "مصطفى أكوماي " خلفا له


دمنات/ تتويج المتخرجات من مركز التربية والتكوين بامليل بدبلومات مهنية


ازيلال/ وتستمر عملية ايؤاء الأشخاص بدون مأوى خلال موجة البرد القارس وتساقط الثلوج

 
الجهوية

بني ملال: الدرك الملكي مستعينا بكلاب مدربة يحجز كمية مهمة من المخدرات مخبئة تحت الأرض


بني ملال / اغبالة : ثانوية "سيدي عمرو وحلي " تتمرد على الحكومة و تُبقي على التوقيت المعمول به سابقاً


Plan d’action à moyen terme (2019/2021) : quelles perspectives

 
الوطنية

صادم:لص يكبل خادمة ويغتصبها داخل فيلا أستاذة جامعية، والتحقيق يكشف عن معطيات خطيرة


للراغبين في زيارة فرنسا.. إجراءات جديدة للحصول على «الفيزا»


القاضي يطرد الصحافي المهداوي ومحامون يطلبون السراح المؤقت


الداخلية تعفي ثلاثة عمال أقاليم من مهامهم


حارس مغربي يطرح قفازاته للبيع بسبب الفقر

 
أدسنس
 
خدمة rss
 

»  rss الأخبار

 
 

»  rss صوت وصورة

 
 
 

واويزغت والضاحية ذات… زمان بقلم شارل دوفوكو من إختيار : الأسناذ ايت عزيزي الحسين
 
أضف المقال إلى :
yahoo Facebook yahoo Twitter Myspace delicious Live Google

أضيف في 06 شتنبر 2018 الساعة 24 : 01


واويزغت والضاحية ذات… زمان

 

بقلم شارل دوفوكو

 

من إختيار  : الأسناذ ايت عزيزي الحسين

20 شتنبر 1883

 

الذهاب من واويزغت في الساعة 6 صباحا ذهبت أولا إلى سوق )أحد( ايت بوزيد الذي يقام هذا اليوم . وصلت في الساعة 7 و 30 دقيقة . السوق ... يحادي الطريق الذي يوصل إليه التخم الشمالي للسهل وسط أراضي تارة صخرية وغير مزروعة وتارة ترابية وتكسوها حقول القمح.

 

اليوم يوم سوق. السوق مليء بالحركة والنشاط، لا يوجد به أقل من 600 شخص دائم، إنه غدو ورواح دائم، إلا أن المواد المعروضة للبيع ليست ذات تنوع كبير، يرى المرء فيه خاصة… الفواكه والخضر يحضرها أهل أيت بوزيد ويشتريها أهل أيت عطا؛ ثم المواشي ضأن وماعز وأبقار تختلف أسعارها من30 إلى 40 فرنك للبهيمة الواحدة والحبوب والجلود والصوف… يهود واويزغت يعرضون للبيع البلاغي والحلي والدجاج والثياب القطنية، بينما يعرض بعض الباعة المسلمين الذين يتنقلون بين الأسواق؛ الشاي والسكر وعود الكبريت. لكن هنا ليس الأمر المهم هو التجارة بل إنه «لعبة الخيل».

 

على كل فارس من أيت بوزيد أن يحضر كل يوم أحد ليشارك في هذه اللعبة. كل من تغيب يعاقب بغرامة قيمتها 10 فرنكات. هذه طريقة مباشرة للتمرين الفروسي: يتجمع المتبارون زمرا وعددهم 10 أو 20 فارسا. تأخذ بالتتابع كل واحدة من هذه المجموعات عملية السباق. يشحن المشاركون البنادق ويطلقون النار ثم يتوقفون ويشهرون السلاح تاركين المجال للمجموعة الأخرى ثم يملأون البنادق بالبارود في انتظار إعادة الكرة عندما يأتي دورهم.

 

غادرت السوق في الساعة 4 تحت رعاية خفر زطاط من أيت بوزيد الذين أوجد الآن في أراضيهم. وما زلت أحادي الحد الشمالي للسهل؛ فوق تربة شبيهة بتربة هذا الصباح... تبدو الجبال المحيطة بالسهل جد مأهولة: يستشف المرء المزروعات في كل مكان حيث المنحدرات ليست جد صعبة وعددا كبيرا من (إغرمان) تنتصب على إبط هذه المنحدرات. في الساعة 5 وصلت إلى نهاية السهل وفي نفس الوقت وصلت إلى جوانب وادي العبيد(...)

 

أيت بوزيد حيث أنا الآن، من أصل أمازيغي (شلوح). يحتل جزء من جبال الأطلس المتوسط أراضيهم كلها وتحدها تادلة شمالا ونهر وادي العبيد جنوبا وأيت عطا نو أمالو شرقا وأيت عتاب وأيت عياط غربا، يمكنهم تجهيز قرابة 1000 راجل و300 فارس. هذه القبيلة مشهورة بغناها. وفعلا طيلة وجودي في هذه الأراضي استحسنت دائما مظاهر ذكاء السكان ونشاطهم . لم تبد لي في أي مكان من المغرب أناس يهتمون بالمزروعات أحسن مما يهتمون بها هنا(...) جميع أجزاء الأرض هنا يمكن استغلالها ... فهي مغروسة: هنا الحبوب؛ وهناك الخضر وفي مكان آخر أشجار الزيتون على شكل مدرجات وتمنع مجموعة أسوار شيدت قصد منع انهيار التربة . لا يمكن استعمال المحراث على هذه المنحدرات الصلبة: تنجز جميع الأعمال بالمعول(... ) أما المنازل فلها طابق واحد لكنها جميلة البناء من حجارة غير مهيأة يشد بعضها البعض بالملاط ... (إغرمان) كثيرة العدد وفسيحة. شيد بعضها في قمم صخرية ووعرة وتبدو بعيدة المنال. هذه البنايات دليل على سكان نشطين ومنتجين . لأيت بوزيد ميزة خاصة لا نجدها إلا... عند قبيلة (حاحة) إنه تشتت السكن دارا دارا، كل عائلة وسط مزروعاتها: لا ترى إلا منازلا منعزلة ومنتشرة بلا نظام في إبط الجبل.

 

يشعر المرء هنا بتغير طفيف فيما يتعلق بالسلاح: هنا لا توجد الحراب ويحمل الناس جميعا معهم السيوف... أما البندقية ففي القبائل الأخرى فهي متواضعة المظهر فأصبحت هنا مغطاة بالنقوش وبترصيعات من عظم ومعادن...يتبع

 

(التعرف على المغرب 1883-1884 ) شارل دوفوكو

 

ترجمة المختار بلعربي دار الثقافة للنشر والتوزيع

 

صفحة 97 ، 98 ، 100 ، 101

 

(بتصرف شديد)

 

 

 



967

1






تعليقات الزوّار
الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها


1- نريد المزيد عن المنظقة وشكرا

محمد الغازي

شكرا استاذى الكبير ايت لعزيزى
موضوع هام جدا جدا و وقد استفدت منه
وما نطلبه منك استاذنا ، واتمنى من قرأ هذا الرد ، ان يخبر السيد ايت لعزيزي ، بان ينشر مواد من هذا الكتاب الذى يؤرج البلدة
نرجو منك استاذى ان لا تبخل
وننتظر التتمة
وشكرا

في 15 شتنبر 2018 الساعة 00 : 17

أبلغ عن تعليق غير لائق


 

للاتصال بنا

عبر البريد الإليكتروني

[email protected]

أو

العنوان الجديد

[email protected]

 


 

 

 
 

 

أضف تعليقك على الخبر
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق



سؤال الى السيد مندوب التعاون الوطني حول حافلة الخيرية الإسلامية .؟؟

توثيق الزواج و التسجيل بالحالة المدنية بواويزغت يوم 8 مارس المقبل

واويزغت :حملــة لإقرار ثبوت الزواج بمدينة واويزغت

بين الويدان: المحكمة العسكرية بالرباط تستدعي من جديد أشخاصا في ملف مقتل مستخدمة المخدع الهاتفي

واويزعت : أرباب وسائقى الطاكسيات فى اضراب مفتوح ...ضد صاحب النقل المزدوج المحمي ....

أزيلال : محتجون بجماعة تاكلفت يطالبون بالبناء دون رخص +فيديو

تاكلفت : بلاغ الأحزاب السياسية بإقليم ازيلال على خلفية الاعتصام المفتوح للساكنة

بلاغ الأحزاب السياسية بإقليم ازيلال على خلفية الاعتصام المفتوح لساكنة تاكلفت

واويزغت : صراع ما بين ممتهني النقل المزدوج و" النقل السري

واويزغت : مافيا المخدرات تكبل ايادى وأرجل رئيس عصابة مضادة وتقتله ...

واويزغت والضاحية ذات… زمان بقلم شارل دوفوكو من إختيار : الأسناذ ايت عزيزي الحسين





 
جريدتنا بالفايس بوك
 
كتاب و أراء

دعوة لفهم عاقل للأمازيغية بقلم: لحسن أمقران


خرافات وأساطير جمّدت المغرب // ذ. رشيد نيـني


ساعة الحسم . // ذ. محمد همشة


الإرهاب الحكومي أداة تقدم السياسة الخارجية بقلم: هدى مرشدي*


ذكراك هنا تتجدد مع كل ربيع. // عصام صولجاني


رد على ما ورد في الفصل التمهيدي من كتاب حول عروبة (البربر) لكاتبه سعيد الدارودي. // ذ. عبد الله نعتي


مُناضل رَقمي!! // الطّيّب آيت أباه


البعد الاجتماعي في المسألة الدينية // د زهير الخويلدي


القصة القصيرة جدا 1 - قراءة في (ليالي الأعشى) ذ. الكبير الداديسي


من نحن ؟ بقلم : ياسين أحجام


الإسكافي قروي والساعة حنظلة، من مغرب يسير بسرعتين إلى آخر يسير بساعتين // الحبيب عكي


رفقا بالمتقاعدين.. // اسماعيل الحلوتي

 
إعلان
 
أنشطة حــزبية

بني ملال :حزب الاصالة والمعاصرة ينطم لقاءا تواصليا بجماعة اغبالة


جبهة القوى الديمقراطية تعتبر الخطاب الملكي لافتتاح البرلمان رد اعتبار للعمل السياسي الجاد...

 
أنشـطـة نقابية

الصحة وتدعو إلى خوض إضراب وطني يوم الجمعة 26 أكتوبر 2018 في جميع الأقسام والمصالح

 
انشطة الجمعيات

قافلة طبية متخصصة في طب العيون لفائدة ساكنة جهة بني ملال خنيفرة


انتخاب السعيد بنار رئيسا بالاجماع لجمعية التراث الأصيل للفنون الشعبية بدمنات

 
موقع صديق
 
التعازي والوفيات

أزيــلال : تعزية ومواساة في وفاة المشمولة برحمته ، والدة اخواننا " باتو "...


أزيـــلال : تعزية ومواساة في وفاة المشمولة برحمته ، والدة إخواننا :" آل العبدي " ...

 
أخبار دوليــة

مغربية بالإمارات تقتل عشيقها المغربي وتقدّمه وجبة لباكستانيين


اختطاف الأمين العام لـ”مؤسسة مؤمنون بلا حدود” وتعذيبه بشكل وحشي


تركيا:جثة خاشقجي تم محوها بالكامل بعد إذابتها بمادة خطيرة داخل بيت القنصل السعودي

 
النشرة البريدية

 
القائمة الرئيسية
 

» الرئيسية

 
 

»  صوت وصورة

 
 

»  كاريكاتير و صورة

 
 

»  الأخبار المحلية

 
 

»  الجهوية

 
 

»  الوطنية

 
 

»  الرياضــــــــــــــــــــة

 
 

»  الحوادث

 
 

»  كتاب و أراء

 
 

»  التعازي والوفيات

 
 

»  أنشـطـة نقابية

 
 

»  وصفات الإستاذة شافية كمال

 
 

»  انشطة الجمعيات

 
 

»  أنشطة حــزبية

 
 

»  أخبار دوليــة

 
 

»  الجريــمة والعقاب

 
 

»  حديث الساعة بقلم ذ .المصطفى شرو

 
 
خدمات الجريدة
 

»   مواقع صديقة

 
 

»   سجل الزوار

 
 
أدسنس
 

 

 

 شركة وصلة